Qué hacemos
En Maxgyrnyx Traducción Editorial traducimos, adaptamos y revisamos contenidos editoriales con un alcance acordado para cada proyecto. Partimos del texto facilitado y cuidamos tanto la precisión como la naturalidad de la versión de destino.
Cómo colaboramos
Antes de empezar confirmamos idiomas, público, volumen, finalidad y referencias de estilo. Durante el trabajo señalamos las decisiones de terminología o adaptación que requieren validación. Entregamos el texto editable y aplicamos las rondas de ajustes incluidas en la propuesta.
Contacto
Puedes escribir a [email protected], llamar al +34 93 423 18 00 ext. 129 o dirigirte a Avinguda Diagonal, 211, Planta 26, Oficina 2603, 08018 Barcelona, Spain.